Literature nerds may chuckle softly to themselves at the title question, “what in consternation is a Tomme?” Even the Oxford Companion to Cheese starts its explanation of the name with a reference …